Let me tweet

eigo with Carousel

昨夜テレビのクイズ番組で見て気になった

'コンセント'を英語にすると？

このコンセントは'plug'

そしてこの壁にくっついてるパーツはなんでしょうか？？

テレビではアメリカ英語の答えでした

答えは'Outlet' 

しかしBritish englishだと

'plug socket'  になりま〜す。

やはりつくづく日本はアメリカ英語の教育なのだと思います。

イギリス英語になることはないのでしょうか

それではもうすぐ週末

Have a wicked weekend !! xxx

英語 with Sherlock

怠り甚だしいブログ・・・
個人的な日記とは違うし興味深いネタがない時のほうが多い平凡な日々なので
日ごろ見ているニュースやテレビドラマや映画について書いてみようと思います。

海外ドラマは、高校時代にRoswell星の恋人たちにハマったのがきっかけで
以後ハマったLOST、そして絶対拒否してたGossip girlを解禁したとたんブレアに夢中になり、その後ジェシー・ピンクマン＆Mr.Whiteに夢中に。

でもやっぱりBritish Dramaも見なくては！
コメディとかドキュメンタリーなら入手できるんだけどドラマとなると日本国内では入手困難なUKドラマ。huluにあるやつとりあえず手をつけてます。

今日はSHERLOCKから。シャーロック・ホームズシリーズ一回も読んだことないのに
ドラマから入りました。いつか絶対読みますから。




- Eigo with Carousel -   （ぱくり）

He didn't appreciate me.

He took me for granted, stood me up once too often.


けな気な女のボヤキです。状況全然違ったけど気持ち分かる。


やつに全然ありがたいなんて思われてなかった。
私がいることは当たり前だし、（約束も）たびたびすっぽかされたわ



こういうフレーズ覚えても使いたくないですね！
それでは、

Night night xx

recording in Tokyo

Girls' Talk recorded! A lots of bottle of wines help me and makes me cheerleading voice! 

It was such exciting day! :)

once in a life time

How fabulous it is! omg I just cried!

the highest skyscraper in UK

The shard が完成した模様です。
2010年ロンドンについたころはまだ建設途中でLondon Bridgeは通り道だったから毎日見ていた。
テムズからも見えるし目だっていたけどまさかこんな高いビルが建つなんて知らなかった。
officialのHPと今日のGardianの記事のクオリティがよくて面白い。
音も楽しめるから見てみてください

gardian
http://www.guardian.co.uk/artanddesign/interactive/2013/feb/01/view-from-top-shard-london-interactive

そしてマスコットキャラクターはFox！Romeoくん。
なんと建設中に迷い込んだキツネが72階で発見されたんだって。
建設作業員の食べ残した食料で生きていたらしい。

かわいいー！ロンドンの夜中、たまに昼間にふら～っと現れるFox。
発見するとすんごくラッキーな気分になるんだ。
Romeoくんは次の日にBarmonseyの街へ放されたそうです。