Aug 30, 2011

eating fresh

Lemon Verbena
Rocket for salad beans


I took part in volunteer for gardening workshop in Spitalfields city farm a week ago and it was such an amazing time.We just made soil flat and more soften with compost for seeding white radish 'Mooli'.A woman who works there for more than 15 years taught us about that and talked to friends and new people friendly, it was relaxed mood.There was a man from Peru on holiday and he hardly spoke English though,we worked together and tried to understand by using a little Spanish and Italian. It worked 70%. At the end, I harvested some fresh vegs and a lots of harbs from the garden with explanation by a woman who works in the farm office, she could tell every name of them and how wonderful plants they are. It's cool isn't it? The workshop supposed to finish at 2pm but he said he cooked spinach soup in the kitchen but nobody was not sure what he was talking about because of spanish... so I waited for a little over time what he was gonna do and after all helped him :) We ate spinach & potato soup and boiled fresh Beetroots which is one of my favorite.I think after working, touching soil and fileds and this sort of things makes people refreshed.


少し前にブリックレーンの裏にあるSpitalfields city marketのガーデニングに行った。
その日はMooli‘大根’の種を撒くのに土をやわらかくしたりweedingしたりちょっとした力仕事だった。
何人かボランティアの人も来ていて、その中のペルーからホリデーできていた男の人と話していたんだけど、彼は英語がまったく話せなくて、なんとなくのニュアンスでスパニッシュの単語とかで話していて通じてるのかわからなかったけど面白かった。こんなときにスパニッシュ話せたらなあっていつも思う。
リビアというファームで働くイギリス人の女の人と最後に野菜とか沢山のハーブのハーベストしたんだけど、ガーデンに生えている草の中からこれは食べれるんだよって教えてくれな山とってくれてすごい嬉しかった。そのファームにはキッチンもfire placeも木の上の隠れ家みたいなのもあってそこでBBQなんかもできる。最後にはビートルーツをゆでたりスープ作ったり、満腹で満足の日になった。

Aug 17, 2011

Torattoria











ここを知ってから通いつめているイタリアンレストラン。
スタッフもちゃんとイタリア人でPizzaを焼く釜がある、味には間違いなしのお店!
Newington Greenにあります。
イタリア人の友達ができてからイタリア人も食もItalian-Englishも好きになりました。
(ただ人には要注意!)
スターター、メイン(毎回オーダーするのはアンチョビとオリーブとケイパーのpizza)、
ワインもちろんボトルで、デザート、最後にレモン・チェッロ!
幸せの満腹になります。

http://www.trattoriasapori.co.uk/


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

farmer's market















ロンドンには本当にたくさんのマーケットがあってそれぞれに長い歴史があったり、地域によって顔が異なったりとすごくおもしろい。
若い人からお年寄りまで集まるBrick lane market, Portbello market, Spitalfields market, Broadway market…
私の大好きなmarketはFood中心のBorough market,花と小さなshopが集まるClombia flower market, ほかにもたーくさん、週末に近づくとストリートを埋め尽くすストールでわくわくします。
去年のクリスマスシーズンにAngel近くにあるChapel marketで開催されていた'Farmer's market'というファームから直送した野菜や肉、牛乳、ヨーグルト、チーズなどなどが売られているmarketに行ってきました。
ここ以外にもfarmer's marketはたくさんあり、農家の人の自慢の品が並んでいてすごく興味深かったです。
ロンドンにはCity farmというファームが15か所もあって羊、ヤギ、豚、ウサギ、などなどの動物が飼育されていたり、ガーデンには野菜やハーブが育てられているんです。東京ではちょっと考えられないくらい芝の公園がそこらじゅうにあったり、人々の緑への意識がとても高い。
ファームのワークショップも沢山あって子供も大人も参加できるので家の庭にいつか菜園を作ろう!と思っている人にはとってもうれしいもの。
私も完全に魅了されてしまったのでちょくちょくワークショップに行ったりボランティアで種を撒くところから参加したりしています

Aug 16, 2011

field day














East LondonのVictoria parkは夏になると毎週末何かしらのフェス、移動遊園地、イベントが開催されます。
今年も去年に引き続きfield dayというフェスに行きました。
規模は小さめで気軽に行けるので楽チン。もちろん自転車で現地までサイクリング。
Eastだけあっておしゃれな人達で溢れかえってました。こういうところにくるといつも洋服がほしくなる。(実際次の日に買い物行きました)

去年のトリはPhoenixでメインはものすごい人でライブも最高でした。

今年は昼からConnan Mockasin, Matthew Dear, Cloud control, Erol Alkan, The Coral,The Horrors, Glasserを見ました。The Coralのときはイギリス人の一体感に嫉妬した・・ずるいっ。みんなナチュラルに踊っててかわいかった・・

なんといっても芝生の公園でのフェスっていうところにまたfancyです。ビールとバーガーとパエリアでおしゃべりしながらゆっくり夜まで満喫できるフェス。来年も何とかしてこの時期にロンドンに来たいなあと思っちゃいました。





突然の雨の後の虹!きれいなラウンドで一瞬にしてハッピーな気持ちになりました











にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村






I fancy





やっと、Blog再開できそうです。

mac盗難にあってから5ヶ月間LibruaryのinternetとipodだけでがんばってきましたがPCをゲットしました。

書きたいことがたまりにたまっているので昔の記憶をたどって書き始めます。

春夏、いやなこともハッピーなことも色んなことが起きたけれど、結局、I fancy Londonです。






londonjapan

ロンドン生活情報

visitors

free counters